Mostrando entradas con la etiqueta carlos sanchez civantos. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta carlos sanchez civantos. Mostrar todas las entradas

lunes, 6 de abril de 2015

POLITI-CON, UNA CONVENCION PARA LOS MUY POLITIZADOS

En tiempos del Tío Paco, eso de la política estaba mal visto (cuentan que una vez el Generalísimo dijo "Usted haga como yo y no se meta en política", lo cual es un consejo un poco chocante viniendo de alguien que participó en un golpe de estado y fue jefe de estado durante 36 años). Pero fue llegar la transición y animarse la cosa: brotaban partidos políticos como setas y en alguna que otra ciudad alguno acabó al borde de la depresión al ver que no estaba siendo tentado por ningún partido político para salir en sus listas mientras que en su entorno cercano a alguno le tiraban los tejos media docena de agrupaciones. Luego con los ochenta la cosa se calmó y los articulistas que gustaban de colocar análisis políticos fuera donde fuera y a santo de lo que fuera empezaron poco a poco a quedar como unos pelmazos dogmáticos.

Sin embargo, con lo de la crisis y el empuje de los partidos emergentes, de repente se ha vuelto a poner de moda el hablar de la cosa pública. ¿Y qué pasa si uno es un friki? Que piensa que qué mejor manera de juntar ambas pasiones que montar un encuentro de ciencia ficción politizada o de política fantacientástica. (Curiosamente, otra gran pasión, que es el fútbol, nunca se ha unido en quedadas y convenciones a la literatura de género, probablemente a causa de la inoperancia rampante en cuestiones deportivas manifiesta desde la misma adolescencia, cuando el friki medio era siempre el último elegido para formar parte de los equipos de fútbol. Qué partidos de gloria entre trekies y starwees, entre tronados y tolkienófilos, entre "hard" y gafapastas nos hemos perdido)

En el Ateneo Político Social Revolucionario sito en el Centro Social Ocupado "La Buganvilla" Fernando Angel Moratinos ha organizado unas jornadas de reflexión sobre política y ciencia ficción que espera que aporten luz sobre las sorprendentes relaciones entre ambas materias que ha habido, que hay y raro será que no haya en un futuro. ("Futuro", "ciencia ficción" ... ¿lo pillan?). Desde el buen señor que escribe una utopía de amor libre, nudismo y socialismo en un valle del Pas futuro obtenidos gracias a la radioactividad (obviamente, varios años antes de Hiroshima y de Chernobyl) hasta don Miguel de Unamuno, que se marca una novela llamada "Mecanópolis" o don Pío Baroja, que también escribe una de anticipación (¡un tío con boina y cara de cabreo, escribiendo una novela de ciencia ficción!), hay toda una plétora de conexiones a explorar. 

Los asistentes a la PolitiCon (así llamada en homenaje a la expresión griega "zoon politikon",ζον πολιτικόν), además de un paquete de bienvenida en el que coexisten "El capital" de Marx y "La sociedad abierta y sus enemigos" de Popper ,tendrán acceso a las ponencias de un grupo de conferenciantes que sólo se puede calificar como de verdadero lujo. (No podemos decir lo mismo de los canapés que se servirán entre acto y acto ya que no van a pasar de unas meras mediasnoches con jamón de paletilla dentro ... y en poquita cantidad, según parece).
  • "Izquierda, derecha y centro reformista a la luz de la ciencia ficción y sus novums más significativos", por el propio Moratinos.
  • "Narrativas fantásticas y fantasiosas en el proceso soberanista catalán", por Mercé Desbenz.
  • "El zombie como representación de las masas proletarias en el imaginario burgués", Sergi Viciana
  • "Rosa Díez y UPyD: ¿el paradigma de la mente colmena aplicado a un partido político?", Federico Sosa Wagner.
  • "Ante el advenimiento de la singularidad: ¿voto para las inteligencias artificiales?. Exploración de sus posibles tendencias políticas y comunicación política orientada hacia las mismas", J Hernández Madrugal.
  • "'La Saga de los Aznar' y su posible aprovechamiento como mito fundacional en procesos de 'nation building' en el Affrica subsahariana", Pablo Gallardo Burgos
  • "'Eso de la comida gratis es un cuento': Contra la sopa boba de papá estado - Heinlein era un tío de puta madre y vosotros lo que sois es unos rojos de mierda", por Herman Teerstch
  • "Izquierda Unida o el crepúsculo de los semidioses: paralelismos entre la ópera de Wagner y la evolución de los partidos políticos tradicionales", por Tania Sánchez,
  • "Las posibilidades transformacionales de la ciencia ficción en Andalucia", dictada por Iñigo Errejón vía videoconferencia desde su despacho en Madrid
  • "Análisis según la teoría de las organizaciones de 'La caída del Imperio Galáctico' de Saez Cidoncha y demostración de la imposibilidad de la coexistencia de la organización política imperial y cualquier tecnología de viaje espacial"
  • "Mis experiencias como contactado con inteligencias superiores, con sociedades secretas y con agentes del Ministerio del Tiempo", por Fran Gómez Nicolás ("el pequeño Nicolás")
  • Cineclub: "Por qué no soporto ni a Batman ni a James Bond ni a Peter Pan", sesión golfa con Juan Carlos Monedero.
  • "La mano invisible de Adam Smith y otros mitos de la derecha", por Alberto Garzón.
  • "Los multiplicadores keynesianos y otros mitos de la izquierda", por Carlos Rodríguez Braun.
Por supuesto, las fuerzas de orden público han sido avisadas, dada la conflictividad entre algunas posiciones ideológicas que coincidirán en el recinto del acto, y el comisario Valverde ya ha llamado a varios de los charlistas para describirles cómo le pican a uno los ojos cuando las fuerzas de orden público se ven obligadas a lanzar gas lacrimógeno cerca y para decirles que sus muchachos por las buenas son muy buenos pero por las malas no tanto y que la primera leche no la darán ellos pero lo que es la última pueden estar seguros de que sí.

viernes, 12 de septiembre de 2014

CLINICA PARA LECTORES PROFESIONALES EN MARBELLA

Hay profesiones muy esforzadas por su derroche físico: no es ése el caso de traductores, correctores de estilo y lectores profesionales en general, que a lo más, les puede caer en un dedo del pie una pila de diccionarios. (Otra cosa es cuando les toca hacer mudanza, que más de uno se ha dejado los lomos de tanto acarrear cajas con libros, cierto es. Por no hablar de los que acaban con una alergia al polvo notable, de tanto recorrer bibliotecas antiguas o almacenes con restos de ediciones u otros cementerios de elefantes)

Hoy en día no hay oficio que se precie que no tenga una enfermedad profesional de cabecera sino más: panaderos, alpinistas, atletas ... pueden presumir de enfermedades que se ceban sobre ellos y que les tienen de baja de cuando en cuando. Pero ... ¿y los correctores de estilo? ¿Y los maquetadores? ¿Y los traductores (aviso: este post no estará completo hasta que no caiga un gracia en torno a la tradicional relación entre esta profesión y esa cosa tan fea que es la traición: traduttore, tradittore )? Oigamos lo que dice Marcelino Tipia, que dejó de ser traductor a causa del síndrome del túnel metacarpiano que le aquejó tras encargarse de varias novelas de Tabb Williams, Branch Sanderson y de Abercummings, y que desde entonces se gana la vida como jefe de ventas, puesto que nunca ha exigido leerse el material que se lanza al mercado: "Dieciséis años que me tiré en Ediciones Coalición sin una mala baja, hasta que me tocó traducir esos tochos. Pero qué envidia de los traductores de poesía/ que salen a seis palabras por día".

Sin embargo, de una manera lenta pero implacable, males no solo físicos acechan a este tipo de profesionales. Y muy en particular a los relacionados con el fantástico que, ante según qué situaciones que aparecen en los textos que les ocupan, deben superar tiradas de salud mental que han dejado a más de uno gritando "Tekelilí" por cerros y vaguadas.

Por suerte, la clínica marbellí "El Fonendo de Plata", aprovechando que tenía una sala libre en el ala de desintoxicación, pensó que vista la cara que tenían algunos correctores profesionales que veraneaban en la Costra del Sol lo suyo era hacerles un chequeo baratito y una puesta a punto rápida. Así, como muchas otras, la prestigiosa asociación PEN y el grupo de escritores de terror "Calabazas en el Trastero" ya están aprovechando sus ofertas, de forma y manera que vuelven a los Madriles (o a la Ciudad Condal) relajados y dispuestos a afrontar con entereza la lectura de manuscritos, la maquetación y la corrección.

A este propósito de calma y relajación sirven las duchas frías, las terapias de alejamiento (días y hasta semanas lejos de libros de género, foros en Internet, ...) y los ratos en la piscina (en la de bolas o en la de agua), que pueden ser bastante disfrutables si no hay gente que se tira a bomba o que da la tabarra a los demás lamentándose de que no le han dejado traerse su patito de goma de Darth Vader ...

Si el deterioro del paciente es tan notorio que obliga a tomar medidas más drásticas, el repertorio de tratamientos incluye dinámicas de grupo que ayudan a los pacientes a abrir su corazón y a desahogar la desazón que les producen los caprichos de los escritores que se niegan a cambiar ni una coma de sus obras o que montan una ZPtiesta cuando aparece una "viuda" o una "huérfana" en las galeradas. No es el caso de los traductores que, al no tener que lidiar con los autores más que de higos a brevas entre cerveza y cerveza en la Feria de Frankfurt, se permiten traicionar (¿ven como saldría, ven como saldría?) sin el menor escrúpulo el espíritu original del texto y se reúnen para alardear de las patadas (o "mejoras") con que castigan esos textos originales. Es el caso de Carlos Sánchez Civantos, que superó un "spleen" que se resistía a las sesiones de psicoanálisis (eran otros tiempos, cuando Freud molaba) cambiándole el final a un relato de Van Vogt que tenía que traducir y que, según él, no había por dónde cogerlo: "Fue hacer eso y terminarse mis todas mis sinusitis y mis alergias. Desde entonces ni una mala tos, oye".

miércoles, 9 de marzo de 2011

UNA GROUPIE MUY GROUPIE DE RAY BRADBURY


Esta chica, Rachel Bloom, a la que no tenía el placer de conocer pero cuyos pasos pienso seguir con mucha atención a partir de ahora, lleva su pasión por el autor de Crónicas Marcianas un poco más allá de la cuenta y canta "F**me, Ray Bradbury" (visto en Gran Angular). 

(Si hay un fan de Kurt Vonnegut, también se le homenajea en el vídeo) 
A ver si alguna cantante española se anima y le dedica una canción así de tórrida (de 451 grados Farenheit para arriba) a Sánchez Civantos, por poner un ejemplo. (Y nosotros que lo veamos)
¿Qué les das, Ray, qué les das? (Qué bien dibuja Sebastián Grosso, por cierto)

Frank Black le dedicó su segundo disco en solitario tras sus años Pixies al Gran Maestro de la SFWA con el título "The Cult of Ray" y como muestra, aquí tenemos este "Men In Black":

Por suerte, ese furor uterino no lo siente Mrs Bloom por Arthur C. Clarke (el cual, para empezar, está muerto, y para continuar, no se hubiera sentido atraído por ella, no porque  la chica no lo valga, sino porque sus gustos no iban por ahí, y punto pelota)

The Divine Comedy se limitó a dedicarle una canción al programa de televisión que tenía este escritor británico inventor de los satélites, pero con más clase y sin necesitar proposiciones deshonestas ni nada: "El misterioso mundo de Arthur Clarke"

martes, 4 de enero de 2011

LA GIRA “CHICAS DESNUDAS LEYENDO CIENCIA FICCIÓN” LLEGA A ESPAÑA


 
    Primero fue Chicago, luego Nueva York, Seattle … y ahora España (en algo tenía que notarse que somos los campeones del mundo). El sorprendente y excitante espectáculo de la compañía de teatro “burlesque” y cabaret Pinbottom de Nueva York que ha deleitado a grandes y pequeños (de estatura, que no de edad) con el show en el que mujeres desnudas leen clásicos de la ciencia ficción (Pratchett, Huxley, Douglas Adams, …) podrá disfrutarse también en la HaxturCon, el festival que se celebra anualmente en Gijón. 


Este espectáculo se enmarca dentro de las medidas que la organización está tomando para reforzar la imagen de la convención como la de un fin de semana lleno de juerga y costumbres disipadas en el que la sidra corre con la misma abundancia que la sangre en las películas de vampiros: “Si lo recuerdas todo de la Haxturcon, es que no has estado de verdad”, será el lema con el que se publicite el evento.

 
    Para adaptar el espectáculo al ámbito español se comenzó probando con microrrelatos de Santi Eximente, pero el público se quejaba de que, dada su brevedad, no daba tiempo para que la actriz se quitara la ropa y a lo más que llegaba era a descalzarse. Sin embargo, la satisfacción sí fue general  cuando se leyeron fragmentos de "Memorias de un mariscador estelar" ante el propio autor de la obra, Carlos Sánchez Civantes que descubrió sorprendido matices inesperados en el diálogo que entablaban las actrices con el texto.


Las reinas del burlesque estadounidenses no sólo afrontarán el reto de dar voz a obras capitales de la narrativa española como "El Anacronópete" y "Jitanjasjáfora", ya que la ensayística también tiene reservado un hueco: la indòmita diva del género Nasty Canasta se prepara para leer varios capítulos del ciclópeo libro de Fernando Angel Moratinos "Teoría y Praxis de la Fantaciencia:  Epísteme, Tecné y Endogamia de las Novelas de Marcianos", notas a pie de página incluidas, para lo que necesitará untarse la piel con grasa de cachalote (o "espermaceti") que le ayudará a soportar el frío y la tensión que requiere tan erudito estudio.
Tanto éxito está teniendo la idea que durante el cumpleaños de un conocido escritor del género se contrató a una actriz para que saliera desnuda de una tarta y procediera a leerle entera su novela "Lágrimas por lo de la luz", lo que le emocionó tanto como para llevarle al borde de eso, de las lágrimas, y a musitar "Pero qué bien me quedó la novela, cohone"

Sin embargo, hay que apuntar que las estrellas de este tipo de espectáculos tienen un elevado sentido de la profesionalidad que les impiden prestarse a según qué cosas: "Nuestro código deontológico marca unas reglas muy claras", señala la presidenta del Colegio Profesional de Actores y Actrices que Llevan Poca Ropa en Escena, "La calefacción tiene que estar puesta para evitarle una pulmonía al o la actuante, las sillas en que se siente o se recueste no deben ser de rejilla, para que no se quede marcada en el trasero desnudo la forma de la rejilla, y no se debe generar mal ambiente: En mi última representación tenía que leer un artículo en el que se pasaba revista de manera ácida y agresiva al resto de los artículos que se habían publicado en los últimos años ante los autores de los artículos criticados y el autor del mismo, allí presente, se frotaba las manos mientras murmuraba 'Ahí los he puesto todos en su sitio, ahí'. No pensamos transigir ante conductas como ésa que rebajan la dignidad de la profesión"
Por otra parte, corren rumores de que la Asociación de Escritores de Susto y Repeluco está preparando un espectáculo similar, pero, con los gustos y las aficiones que tienen, acabará llamándose "Chicas desnudas leyendo historias de terror y después siendo devoradas por un licántropo, un alien y la criatura de la Laguna Negra"

FELIZ DIA DE LOS INOCENTES

 Ya le habréis echado un vistazo a StardustCF , ¿no? Que las imágenes son la mar de bonicas ... ¡Feliz 2024!